问person 的复数 两种复数形式用法详解

person 的复数一共有两种写法，分别是 persons 和 people，日常英语最常用的是 people，persons 属于 person 本身规则变化的正式复数，多用于法律公文等严肃书面场景，这是英语里面非常经典的特殊复数考点，很多初学者只知道其中一种，考试写作经常选错，person 本身是单数可数名词，意思是单个人，按照普通名词变复数规则可以直接加 s 写成 persons，但是因为语言长期使用习惯，日常表达多个人的时候，普遍改用 people 作为它的惯用复数，people 和 person 词源并不相同，属于异源对应的复数，不是 person 词尾变形得到，这个知识点在中小学英语考试里面反复出现，需要同时掌握两种复数形式，还要分清各自适用场景，不能混为一谈。

语法底层原理

普通可数名词变复数，一般直接词尾加 s，person 按照这个规则，原生规则复数就是 persons，这个形式语法上完全正确，但是在口语和普通写作里面使用频率很低，读起来生硬正式。

people 原本含义是民众族群，本身自带集合复数属性，经过长期语言演化，英语使用者习惯用 people 来替代 person 的日常复数，也就是大家默认的惯用复数，这种情况属于异源复数，类似 child 和 children，ox 和 oxen，并不是同一个单词通过屈折变化生成，但是教学体系里面会把它认定为 person 对应的常用复数。

两种复数对照表格

分步使用判断

第一步，先判断句子场景，如果是普通日常句子，表达好几个人，优先选用 people 作为 person 的复数。

第二步，如果是法律 公安 公告这类正式文本，使用 persons，这是 person 原生规则复数。

第三步，注意主谓一致，两种复数形式都表示多个人，谓语动词都要用复数形式，不能搭配单数谓语。

第四步，避开易错陷阱，不要写 a peoples 表示一个人，people 如果表示民族的时候，词义已经改变，不再是 person 的复数，此时它的复数是 peoples。

深度补充要点

第一，中小学英语考试，题目问 person 的复数，标准答案优先写 people，同时可以补充 persons 作为正式复数。

第二，persons 极少出现在日常对话， native speaker 日常几乎不用，强行使用会显得不自然。

第三，区分 person 和 people，person 强调单个独立个体，people 强调整体人群，语义侧重点有差别。

第四，还有一个很少使用的复数 personae，是拉丁语源，意思是角色人物，只在戏剧文学专业文本出现，普通考试不需要掌握。

【常见问题】

问题 1 person 的复数日常优先写哪一个

回答 1 person 的复数日常优先使用 people，people 是 person 最常用的惯用复数，persons 虽然是 person 的复数，但是只适合正式公文场景。

问题 2 person 的复数 persons 是不是错误写法

回答 1 person 的复数 persons 不是错误写法，persons 是 person 原生规则复数，只是日常很少使用，属于正式书面用法。

问题 3 person 的复数 people 为什么不是加 s 变化而来

回答 1 person 的复数 people 属于异源惯用复数，people 本身词源独立，并不是 person 词尾加 s 变形，是长期语言习惯形成的对应复数。

问题 4 person 的复数 peoples 是不是 person 的复数

回答 1 person 的复数 peoples 并不是 person 的复数，peoples 是 people 表示民族时的复数，词义发生改变，和 person 单复数配对无关。

【免责申明】

本文依据通用中小学和大学英语语法体系整理，部分专业文献存在特殊用法例外，内容仅作为英语学习参考，不代表所有语境绝对适用。